Når det gjelder regler for advokaters forhold til domstolene, er det viktig å merke seg at disse reglene også gjelder tilsvarende for voldgiftsretter og andre konfliktløsende organer. Denne bestemmelsen, som finnes i punkt 4.8 av de etiske reglene for advokater, ble innført for å sikre at advokater opptrer med den samme integriteten og etiske standarden i saker som behandles av voldgiftsretter og lignende organer.
Bakgrunnen for denne bestemmelsen går tilbake til revisjonen av de etiske reglene i 1991, da den også omfattet advokatens forhold til forvaltningen og myndighetene. Imidlertid ble den i 2001 revidert for å begrense anvendelsen til kun å gjelde advokatens forhold til voldgiftsretter og andre konfliktløsende organer. Dette ble gjort for å harmonisere bestemmelsen med tilsvarende regler i CCBE-reglene.
Det er viktig å forstå at reglene for god advokatskikk ikke gir en fullstendig liste over hva som utgjør god advokatskikk. Punkt 4.8 skal derfor ikke tolkes som en uttømmende liste, og det innebærer ikke at andre relevante regler fra de etiske retningslinjene er opphevet når det gjelder voldgiftssaker.
For eksempel, selv om punkt 4.8 ikke nevner punkt 4.7 eksplisitt, betyr det ikke at prinsippene i punkt 4.7 ikke fortsatt gjelder for voldgiftssaker. Det vil likevel være uakseptabelt etter god advokatskikk hvis en advokat påtar seg å representere en klient i en voldgiftssak der advokaten selv kan bli innkalt som vitne under forhandlingen for voldgiftsretten. Det samme gjelder for brudd på prinsippene i punkt 4.1 eller 4.3 i saker som behandles av forvaltningen i samsvar med reglene i forvaltningsloven.
Det er også viktig å merke seg at «andre konfliktløsende organer» ikke begrenser seg til bare voldgiftsretter. Dette kan også inkludere både offentlige og private tvistenemnder, som Barneverns- og helsenemnda, Utlendingsnemnda, Finansklagenemnda, Næringslivets konkurranseutvalg, Markedsrådet, Forbrukerklageutvalget og Disiplinærnemnden, for å nevne noen.
Samlet sett er poenget med punkt 4.8 å sikre at advokater opprettholder høy etisk standard og integritet uavhengig av hvilket forum eller hvilke konfliktløsende organer de er involvert med. Dette tjener både klientens beste interesse og opprettholder advokatyrkets integritet og anseelse.